French-Spanish translations for en colère

enfadadoEstán enfadados porque ya no pueden seguir soportando esta situación. Ils sont en colère parce qu'ils ne peuvent endurer plus longtemps cette situation. Permítanme explicarle por qué los ciudadanos en el Reino Unido están tan enfadados al respecto. Permettez-moi de lui expliquer pourquoi les gens au Royaume-Uni sont tellement en colère à ce propos. Señor Verheugen, si me permite la expresión, usted no puede estar enfadado con el señor Sarkozy. Monsieur Verheugen, pardonnez-moi, mais vous ne pouvez quand même pas être en colère contre M. Sarkozy?
enojadoEn segundo lugar, como diputado de esta Cámara, personalmente me siento enojado cuando nosotros mismos hablamos tan mal de nuestro ideal europeo. Deuxièmement, en tant que membre de cette assemblée, je suis moi-même en colère quand nous dénigrons nous-mêmes à ce point notre idéal européen. Están enojados –con razón– por unas reglas comerciales injustas que van en contra de quienes viven en la indigencia y se muestran impacientes acerca de la necesidad de un cambio. Ils sont en colère - à juste titre - à cause des règles commerciales iniques qui vont à l’encontre des pauvres et ils appellent au changement avec passion.

Dictionary